STUDIES OF THE OTTOMAN DOMAIN
     ISSN: 2147-5210 (Online)
Kullanıcı Adı
Şifre
Yeni Üye|Şifremi Unuttum
HAKEM ve EDİTÖR GİRİŞİ Yayın İlkeleri Kurullar Editörler Tarandığımız İndexler
Bugünkü Ziyaret
: 847
Toplam Ziyaret
: 369979
Yıl:2018 Cilt: 8  Sayı: 15  Alan: Tarih

Şahin YEDEK
HÜR SÖZ GAZETESİ’NDE KIBRIS YAHUDİ MÜLTECİ KAMPLARI (1946-1949)
 
İkinci Dünya Savaşı sırasında ve sonrasında Avrupa’daki Nazi baskısından kaçıp kurtulmak isteyen Yahudiler, Filistin’e gitmenin yollarını aramışlardır. Bu dönemde Filistin İngiltere’nin kontrolünde olduğundan, Yahudilerin kontrolsüz olarak Filistin’e girmelerine müsaade edilmiyordu. Yahudiler yasa dışı yollardan gemiler vasıtasıyla Filistin’e gitmek üzere yola çıkmışlarsa da, Akdeniz’de yakalanarak yine İngilizlerin diğer bir sömürgesi olan Kıbrıs Adası’na İngilizlerin gözetimi altında getirilmişlerdir. Kıbrıs’a getirilen bu Yahudilerin sayısı üç yıl içinde 52.000 kişiye ulaşmıştır. İngilizler tarafından Kıbrıs’ta oluşturulan Caraolos(Karaoğlu), Xylotimbo(Ksilotimbo) ve Dekhelia(Dikelya) adındaki askeri kamplarda 3 yıla yakın bir süre kalan Yahudiler, Ada şartlarında hayatlarını mülteci statüsünde sürdürmeye çalışmışlardır. İkinci Dünya Savaşı sırasında ve sonrasında Avrupa’daki Nazi baskısından kaçıp kurtulmak isteyen Yahudiler, Filistin’e gitmenin yollarını aramışlardır. Bu dönemde Filistin İngiltere’nin kontrolünde olduğundan, Yahudilerin kontrolsüz olarak Filistin’e girmelerine müsaade edilmiyordu. Yahudiler yasa dışı yollardan gemiler vasıtasıyla Filistin’e gitmek üzere yola çıkmışlarsa da, Akdeniz’de yakalanarak yine İngilizlerin diğer bir sömürgesi olan Kıbrıs Adası’na İngilizlerin gözetimi altında getirilmişlerdir. Kıbrıs’a getirilen bu Yahudilerin sayısı 3 yıl içinde 52.000 kişiye ulaşmıştır. İngilizler tarafından Kıbrıs’ta oluşturulan Caraolos (Karaoğlu), Xylotimbo (Ksilotimbo) ve Dekhelia (Dikelya) adındaki askeri kamplarda 3 yıla yakın bir süre kalan Yahudiler, Ada şartlarında hayatlarını mülteci statüsünde sürdürmeye çalışmışlardır. İngiliz askerlerinin kontrolündeki bu kamplardan Filistin’e gitmek için mücadele eden Yahudilerle ilgili Hür Söz Gazetesi’nde sıkça haber yayımlanmıştır. Kamp koşulları, gelen- giden mültecilerin sayıları güncel olarak takip edilip gazete aracılığıyla duyurulmaya çalışılmıştır. Bu çalışmamızda Kıbrıs’ta oluşturulan Yahudi kampları, yaşam koşulları, Kıbrıs halkının mülteci kamplarına bakışı ve kamplara yapılan masraflar gibi konular detaylarıyla incelenmeye çalışılmıştır.

Anahtar Kelimeler: Yahudi, Mülteci, Kıbrıs, İngiltere, Filistin.

DOI Number: 10.19039/sotod.2018.99

Cyprus Jewish Refugee Camps in Hür Söz Newspaper (1946-1949)
 
The Jews who wanted to escape from the Nazi raids in Europe during and after the Second World War searched for ways to go to Palestine. Since Palestine was under British control during this period, the Jews were not allowed to enter Palestine uncontrollably. Although the Jews had set out through ships to go to Palestine through illegal roads, they were caught in the Mediterranean and brought under the auspices of the British to the Cyprus Island, another colony of the English. The number of this Jews brought to Cyprus reached 52,000 in 3 years. In military camps named Caraolos (Karaoglu), Xylotimbo (Ksilotimbo) and Dekhelia (Dikelya) which were created by the British in Cyprus, Jews, who stayed nearly 3 years have tried to maintain their lives in the conditions of the island under refugee status. The news about jews, who was trying to go to Palestine from those camps under the control of British Soldiers was often broadcasted in “Hür Söz Newspaper”. The conditions of the camps the number of the refugees going and coming have been followed and tried to be announced through the paper. In our study The topics like The jews camps built in Cyprus, their life conditions, the viewpoint of the people and the expenses fort he camps have tried to be investigated in details.

Keywords: Jewish, Refugee, Cyprus, Britain, Palestine.

DOI Number: 10.19039/sotod.2018.99

Tam Metin

Copyright 2018 STUDIES OF THE OTTOMAN DOMAIN. | Xdizayn